UTA OBU

Telepass SAT: Полное руководство пользователя

Настоящее руководство является единым и исчерпывающим источником информации для водителей коммерческого транспорта. Его цель — предоставить четкие инструкции по установке, настройке и безопасному использованию бортового устройства Telepass SAT для обеспечения корректной оплаты дорожных сборов и бесперебойной работы в пути.

1.Ключевые предупреждения по безопасности.

Соблюдение правил безопасности имеет критическое значение для обеспечения безотказной работы устройства, вашей личной безопасности и предотвращения аварийных ситуаций на дороге. Неукоснительно следуйте приведенным ниже директивам.

Вмешательство в устройство: Категорически запрещается вскрывать, разбирать или вносить любые изменения в конструкцию бортового устройства. Любое вмешательство может привести к необратимой поломке и аннулированию гарантии.

Использование сторонних аксессуаров: Используйте только те аксессуары (кабель питания, крепление), которые входят в оригинальный комплект поставки. Применение несовместимых или неоригинальных компонентов может вызвать сбои в работе или повредить устройство.

Воздействие влаги: Не допускайте попадания на устройство воды, конденсата или любых других жидкостей. Воздействие влаги может вызвать короткое замыкание и выход прибора из строя.

Работа с устройством во время движения: Запрещено производить любые операции с устройством (настройка, просмотр меню) во время управления транспортным средством. Все необходимые конфигурации должны быть выполнены до начала поездки.

Размещение устройства: Не устанавливайте устройство в зоне, которая может ограничить обзор водителя или помешать срабатыванию подушек безопасности.

Соблюдение этих правил является первым шагом к правильной эксплуатации. Следующий шаг — ознакомление с компонентами устройства.

2. Комплектация и описание устройства

В данном разделе вы ознакомитесь с компонентами, входящими в комплект поставки, и основными элементами управления самого бортового устройства.

Содержимое упаковки

Устройство Telepass SAT: Основной модуль для обработки данных и осуществления транзакций.

Кабель питания: Предназначен для подключения устройства к бортовой сети автомобиля через разъем прикуривателя.

Держатель на присоске: Служит для надежной фиксации устройства на лобовом стекле.

Элементы управления и индикации

[Изображение: Схема устройства Telepass SAT с элементами управления A, B, C, D, E]

Обозначение	Описание
A	Кнопка со стрелкой вверх (▲): Навигация по меню вверх.
B	Кнопка со стрелкой вниз (▼): Навигация по меню вниз.
C	Кнопка подтверждения (✓): Выбор и подтверждение опций.
D	Кнопка отмены/прокрутки (X): Отмена действия или прокрутка экранов.
E	Светодиодный индикатор (LED): Отображает текущий статус работы устройства.

Знание этих элементов необходимо для правильной установки и настройки, что является залогом корректной работы всей системы.

3. Установка и подключение устройства

Правильная установка является залогом стабильного приёма сигнала спутниковых систем (GPS/GNSS) и, как следствие, корректного списания платежей за проезд по платным дорогам.

Пошаговая инструкция по установке

Очистка поверхности: Тщательно очистите и обезжирьте внутреннюю поверхность лобового стекла в предполагаемом месте установки. Поверхность должна быть абсолютно сухой.

Выбор места: Оптимальное место для установки — за зеркалом заднего вида. Это положение не мешает обзору водителя и обеспечивает наилучший приём сигнала. Важно: Устройство должно быть расположено на расстоянии не менее 10 см от любых металлических частей кузова.

Сборка крепления: Соедините бортовое устройство с держателем на присоске до щелчка.

Фиксация на стекле: Плотно прижмите присоску к очищенной поверхности лобового стекла, чтобы обеспечить надежную фиксацию.

Подключение питания

После фиксации устройства на стекле подключите один конец кабеля питания к соответствующему разъему на корпусе устройства, а другой — к разъему прикуривателя автомобиля (поддерживается напряжение 12/24Vdc).

После физической установки и подключения питания необходимо выполнить первоначальную настройку устройства.

4.Первоначальная настройка и конфигурация

Правильная конфигурация устройства перед началом движения гарантирует корректную тарификацию проезда в соответствии с параметрами вашего транспортного средства.

Настройка количества осей

Нажмите кнопку подтверждения (✓), чтобы войти в меню настройки.

Используйте кнопки (▲) и (▼) для выбора правильного количества осей вашего автопоезда.

Нажмите кнопку подтверждения (✓), чтобы сохранить выбранное значение.

Выбор транспортного средства (только для сервиса Toll Collect)

Эта функция предназначена исключительно для использования с немецкой системой сбора пошлин Toll Collect. Она позволяет выбрать правильное транспортное средство, если устройство используется на нескольких автомобилях, зарегистрированных в системе Toll Collect.

Нажмите и удерживайте кнопку отмены/прокрутки (X) в течение 3 секунд, чтобы войти в меню выбора ТС.

Используйте кнопки (▲) и (▼) для прокрутки списка доступных государственных регистрационных номеров.

Найдя номер вашего текущего ТС, нажмите кнопку подтверждения (✓) для его выбора.

После завершения настройки водитель должен уметь правильно интерпретировать сигналы устройства во время движения.

5.Ежедневная эксплуатация: сигналы и индикаторы

Световые и звуковые сигналы являются основным способом коммуникации устройства с водителем. Их правильное понимание критически важно для контроля за состоянием системы и правильностью оплаты проезда.

Светодиодная индикация

Цвет индикатора	Значение	Действия водителя
Зеленый	Устройство исправно. Услуга оплаты дорог активна и готова к работе.	Никаких действий не требуется. Можно продолжать движение.
Желтый	Устройство работает, но услуга не активна. Прибор включен, но оплата для текущего региона отключена.	Можно продолжать движение, если на маршруте нет платных дорог, требующих активной услуги.
Красный	Неисправность. Произошел сбой в работе устройства или ошибка транзакции.	Немедленно свяжитесь со службой технической поддержки для диагностики и устранения проблемы.

Звуковые сигналы

Звуковые сигналы информируют о результате транзакции при проезде через пункт взимания платы.

Сигнал	Значение	Пояснение
1 высокий гудок	Транзакция прошла успешно.	Оплата за проезд по участку дороги успешно списана.
2 гудка	Транзакция прошла успешно.	Альтернативный сигнал успешной оплаты.
1 низкий гудок	Ошибка транзакции / неисправность.	Оплата не прошла. Проверьте световой индикатор и свяжитесь с поддержкой.
Отсутствие звука	Услуга не активна.	Устройство находится в режиме ожидания (желтый индикатор), оплата не производится.

Регулярная проверка статуса устройства перед выездом является обязательной процедурой для каждого водителя.

6. Обязательная проверка перед поездкой

Выполнение предрейсовой проверки устройства является неотъемлемой частью профессиональной ответственности водителя. Это гарантирует, что система оплаты дорог полностью готова к работе до начала маршрута.

Контрольный список перед отправлением

Проверка подключения: Убедитесь, что кабель питания надежно подключен, а на устройство подается питание (светодиодный индикатор горит зеленым или желтым).

Проверка активности услуг: Удостоверьтесь, что на экране устройства отображается необходимая для вашего маршрута услуга (например, Viapass, как показано на рисунке, для поездки по Беларуси).

Проверка работоспособности: Дождитесь завершения процесса инициализации. Индикатор должен гореть зеленым (услуга активна) или желтым (услуга не активна). Красный цвет индикатора недопустим.

Проверка данных автомобиля: Проверьте, что на экране отображается правильный государственный регистрационный номер вашего транспортного средства.

Если в ходе проверки обнаруживаются какие-либо проблемы, необходимо обратиться к разделу по их устранению.

7. Решение проблем и неисправностей

В этом разделе собраны инструкции для действий при возникновении наиболее распространенных неисправностей, требующих немедленного внимания водителя.

Индикатор горит красным

Если индикатор горит красным, это означает неисправность. Немедленно свяжитесь со службой технической поддержки, следуя инструкциям в следующем разделе.

8. Контактная информация для поддержки

Здесь собраны все необходимые контакты для получения квалифицированной помощи и консультаций по вопросам, связанным с работой устройства Telepass SAT.

Необходимые данные для обращения

Перед звонком в службу поддержки, пожалуйста, подготовьте следующую информацию. Это значительно ускорит процесс диагностики:

Государственный регистрационный номер транспортного средства.

Идентификационный номер вашего устройства Telepass SAT.

Телефоны служб поддержки

Специальная линия Оператора «Платон» Блог: Следуйте инструкциям и используйте номер телефона, указанный на специальной наклейке Оператора на вашем устройстве.

Для звонков с территории Беларуси (сервис Viapass):

• +375 (29) 555-00-01
• +375 (17) 279-87-98
• 8-801-100-66-00

Для полного понимания возможностей и ограничений устройства ознакомьтесь с его техническими характеристиками.

9. Технические характеристики и обслуживание

В данном разделе приведена справочная техническая информация об устройстве Telepass SAT и простые правила ухода за ним.

Технические характеристики

Параметр	Значение
Напряжение питания	12 / 24 Vdc
Потребляемая мощность	2 W
Вес	130 гр
Габариты	65 x 114 x 27 мм
Рабочая температура	от -20 °C до +70 °C
Класс защиты	IP41

Обслуживание устройства

Для поддержания устройства в чистоте и рабочем состоянии следуйте этим простым правилам:

Для очистки корпуса используйте только сухую и мягкую ткань.

Категорически запрещается использовать любые чистящие или моющие средства, растворители или абразивные материалы.